-
1 version numbering
-
2 version numbering scheme
English-Russian dictionary of computer science > version numbering scheme
-
3 version numbering scheme
-
4 numbering
1. нумерация, нумерование2. оцифровывание; разграфка3. сплошная нумерация4. нумерация последовательно нарастающими порядковыми числами; текущая нумерацияin-line numbering — нумерация, выполняемая одновременно с другими операциями
-
5 crash numbering
English-Russian big polytechnic dictionary > crash numbering
-
6 line numbering
-
7 skip-two numbering
English-Russian big polytechnic dictionary > skip-two numbering
-
8 triplicate numbering
English-Russian big polytechnic dictionary > triplicate numbering
-
9 upwords numbering
English-Russian big polytechnic dictionary > upwords numbering
-
10 yearly numbering
English-Russian big polytechnic dictionary > yearly numbering
-
11 version
ˈvə:ʃən сущ.
1) версия;
вариант movie version of a novel ≈ экранизация романа stage version of a novel ≈ театральная постановка романа to corroborate smb.'s version (of an event) ≈ подтвердить чью-л. версию событий to give one's version of a story ≈ изложить свою версию событий Syn: variant, reading
2) перевод
3) текст( перевода или оригинала) abridged version, condensed version ≈ сокращенный текст (перевода или оригинала) Authorized Version ≈ Библия короля Иакова (английский перевод Библии 1611 г., имеющий статус канонического) authorized version ≈ авторизованная версия censored version, expurgated version ≈ текст, прошедший цензуру official version ≈ официальный текст unabridged version, uncut version ≈ текст без сокращений uncensored version, unexpurgated version ≈ запрещенный текст;
текст, не прошедший цензуру Syn: report вариант текста (перевод или оригинал) - the French * of Shakespeare Шекспир во французском переводе - the English * of the Bible библия на английском языке - the original * оригинал, оригинальный текст - revised * новая редакция, переработанный вариант (текста) вариант;
переложение, переделка - silent * (кинематографический) немой вариант (фильма) - screen * экранизация - stage * инсценировка - a movie * of the novel фильм по роману версия;
интерпретация;
рассказ( о чем-л.) - two *s of an event два различных рассказа об одном и том же событии, две версии одного события - according to his *... по его словам... - an idealized * of smb.'s life идеализированная биография - his * agreed with ours его версия /его интерпретация/ совпадала с нашей( военное) (техническое) вариант, модификация, тип, вид - improved * усовершенствованный вариант - combat /operational/ * боевой вариант (музыкальное) аранжировка (медицина) поворот( плода в матке) ;
загиб( органа) (редкое) переводить abridged ~ конспект abridged ~ краткое изложение abridged ~ сокращенный вариант backup ~ вчт. резервная копия brief ~ краткое изложение содержания brief ~ резюме condensed ~ краткое изложение condensed ~ сокращенный вариант from this ~ on вчт. начиная с этой версии full ~ вчт. полнофункциональный вариант incorrect ~ вчт. неподходящая версия marketed ~ вчт. продаваемая версия previous ~ вчт. предыдущая версия runtime ~ вчт. рабочая конфигурация ~ текст (перевода или оригинала) ;
the Russian version of the treaty русский текст договора short ~ краткий вариант summarized ~ doc. итоговый вариант update ~ вчт. новая версия version вариант ~ версия;
вариант ~ версия ~ вчт. версия ~ интерпретация ~ перевод ~ текст (перевода или оригинала) ;
the Russian version of the treaty русский текст договора ~ numbering scheme вчт. схема нумерации версий ~ of image вчт. вариант изображения -
12 version numbering scheme
порядок [схема] нумерации версийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > version numbering scheme
-
13 version numbering
Вычислительная техника: схема нумерации версий -
14 version numbering scheme
Компьютерная техника: схема нумерации версийУниверсальный англо-русский словарь > version numbering scheme
-
15 version-numbering scheme
Техника: схема нумерации версийУниверсальный англо-русский словарь > version-numbering scheme
-
16 version numbering scheme
порядок [схема] нумерации версийEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > version numbering scheme
-
17 incorrect version
single version — единственная версия; одновариантный
-
18 previous version
single version — единственная версия; одновариантный
-
19 automatically numbering
1. автоматическая нумерация2. автоматически нумерующийEnglish-Russian dictionary of Information technology > automatically numbering
-
20 numbering
1. нумерация2. насчитывающий; нумерующийEnglish-Russian dictionary of Information technology > numbering
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ядро Linux — Эта статья о ядре для операционных систем. О группе операционных систем, которые используют это ядро, называемых «Linux», см. в статье Linux Ядро Linux Тип … Википедия
Linux (ядро) — Эта статья о ядре для операционных систем. О группе операционных систем, которые используют это ядро, называемых «Linux», см. в статье Linux Ядро Linux Тип Ядро ОС Разработчик … Википедия
Radeon R600 — Графический процессор (GPU) под кодовым названием Radeon R600, лежащий в основе серий видеокарт Radeon HD 2000/3000 и FireGL 2007, разработан корпорацией ATI Technologies. Видеокарты серии HD 2000 были выпущены для конкуренции с видеокартами… … Википедия
ИОАНН ДУНС СКОТ — [лат. Ioannes (Johannes) Duns Scotus] († 8.11.1308, Кёльн), средневек. философ и богослов, католич. священник, член монашеского ордена францисканцев; в католич. Церкви прославлен в лике блаженных (пам. зап. 8 нояб.). Жизнь. Иоанн Дунс Скот. 1473… … Православная энциклопедия
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ I — [греч. Εὐχαριστία], главное таинство христ. Церкви, состоящее в преложении (μεταβολή изменение, превращение) приготовленных Даров (хлеба и разбавленного водой вина) в Тело и Кровь Христовы и причащении (κοινωνία приобщение; μετάληψις принятие)… … Православная энциклопедия
Уфа (столица Башкирской АССР) — Город Уфа Өфө Флаг Герб … Википедия
Уфа (город) — Город Уфа Өфө Флаг Герб … Википедия
ATM Turbo (компьютер) — ATM Turbo серия 8 разрядных бытовых компьютеров. Первая модель серии создавалась как один из многочисленных отечественных клонов ZX Spectrum, имеющий ряд своих особенностей. Из за этих особенностей, которые получили развитие в последующих моделях … Википедия
Третьеиюньский переворот — «Третьеиюньский переворот» широко распространённое название произошедшего 3 (16) июня 1907 года в России досрочного роспуска II Государственной Думы, сопровождавшегося изменением избирательной системы. Причиной роспуска II… … Википедия
ATM Turbo — ATM Turbo серия 8 разрядных бытовых компьютеров. Первая модель серии создавалась как один из многочисленных отечественных клонов ZX Spectrum, имеющий ряд своих особенностей. Из за этих особенностей, которые получили развитие в последующих… … Википедия
АТМ-Турбо — ATM Turbo серия 8 разрядных бытовых компьютеров. Первая модель серии создавалась как один из многочисленных отечественных клонов ZX Spectrum, имеющий ряд своих особенностей. Из за этих особенностей, которые получили развитие в последующих моделях … Википедия